[德國買房] 必備:貸款、Notar簽買房合約注意事項

在德國買房,不論是自住還是投資,整個流程對外國人來說常常是資訊不對稱又語言障礙重重的任務。這篇文章分享我自己的買房經驗,希望對也想在德國買房的你有幫助。

🏠 買房的三大步驟(可以同步進行)

  1. 找到理想物件
    鎖定你想要的區域與預算,確定有哪些物件是你「喜歡 + 負擔得起」的組合。這是整個流程的起點。
    👉 更多找房經驗請見上一篇:[德國買房]從0開始,找到理想住宅的實戰筆記!
  2. 了解貸款條件
    一旦你大致抓到可承擔的價格範圍,就可以開始詢問貸款仲介貸款方案。這個階段的目標是了解:
    • 你可以貸多少比例?
    • 在你當下身份與條件下,哪家銀行給的利率最好?
    • 等到真的下定決心要買哪棟房子後,準備好所有資料+做足功課,才去問2~3間可能貸款給你的銀行(但如果想省事,找貸款仲介也行,但最好找能夠幫你negotiate利率的仲介!
  3. 找到值得信任的 Notar(代書)
    不管你有沒有仲介,最終房產交易必須經由 Notar 公證。建議在確定要買的物件後,就開始找適合的 Notar,並安排初步諮詢。

💰 我的貸款經驗:仲介 vs 自行洽談

要跟德國銀行貸款,至少要有以下其中一個條件:永久的工作合約 or 德國永久居留證,剩下的當然就是你的存款證明等,兩者都有當然可以貸款的比例較高,需要的首付較低!
剛開始我什麼都不懂,房仲推薦的貸款仲介我也聯絡過。但後來發現,其實自己也可以透過這些方式取得很接近甚至更好的資訊:

在比價網和幾位貸款仲介接觸後,我發現:因為我沒有德國永久居留,願意貸款給我的銀行就只有少數幾家。既然如此,我乾脆直接聯絡那些銀行,比較利率與談判空間。
這樣的好處是:

  • 有機會談到更好條件
  • 省去仲介溝通成本
  • 有些銀行直接處理流程也比較快

🤔 那還需要貸款仲介嗎?

我最後沒使用貸款仲介,但這邊有個前提要說清楚:如果你的德文不太好,建議還是可以考慮透過仲介。

為什麼?因為德國銀行非常在意你是否理解貸款合約。如果你語言能力太差,銀行甚至會因此拒絕放款。透過會講德文的貸款仲介協助,會順利很多。

🏦 我實際聯絡了哪些銀行?

我總共聯絡了三家銀行,其中兩家是有親自安排 Termin 去分行面談(這裡的 Termin 就是預約時間)。

最終選擇的是 Volksbank 旗下的 Schwäbisch Hall
選擇理由:

  • 利率條件與其他家差不多
  • 不會一直推銷其他保險產品(這點對我來說很重要)

有一家雖然利率也OK,但一直要我買其他保險,真的太煩,就放棄了。

📌 小建議:
你其實可以用 A 銀行的報價去跟 B 銀行談,看能不能談到更好的利率。這在德國是可以接受的「談判技巧」。


📜 合約階段與 Notar 的注意事項

當你決定買下某個物件,就要請 Notar 擬定買賣合約。Notar其實網路上找看看評價應該就好了,畢竟德國Notar的篩選過程非常嚴謹 (每個城市有固定名額,要律師考試成績Top 2%才可以開始排隊,有些律師甚至排了一輩子也當不到Notar)
擬定買賣合約時建議你:第一份初稿就要找德文好的朋友幫你看合約,自己也要仔細閱讀條款(當然可以用輔助翻譯),有不懂的地方一定要「問清楚」!!!
買房合約在正式簽約前是可以修改的。我自己的經驗是修改了三次,Notar 現場邊念合約又一邊修正了一些錯字與內容。總之,絕對不要怕麻煩!

🚫 外國人不能犯的錯:盡量不要有「翻譯」的人陪同!

這點非常重要,尤其是如果你是外國人、又需要透過德國銀行貸款:

簽約當天去 Notar,如果德文夠好,盡量不要讓Notar知道你帶翻譯員(除非你是捧著現金去全額付款買的房)。頂多只能帶懂德文的親友陪同。[德文不好的人,當然可以帶翻譯,只是會很麻煩,因為連貸款文件都要翻譯,所有正式文件都要「公證」翻譯(德國合法認證翻譯人員所翻譯的文件),所以會花很多時間和金錢],基本上買忙合約都已經是前擬定+審核好,簽約當天不太會改內容!

原因是:
如果 Notar 文件上註明你是靠翻譯理解合約的,銀行會覺得你「可能不了解合約內容」,因此很可能會拒絕放款。所以就算你德文不夠好,也千萬不要正式帶一位「翻譯」進 Notar 事務所簽合約。非正式的德國好友就可以(也要特別注意Notar沒有把「翻譯人」寫在合約裡)。

如果你也在德國買房的路上,希望這篇經驗分享能幫助你少走彎路!
有問題或想交流的地方,歡迎留言或私訊交流~!